Переадресация: бог не выдаст — свинья не съест → Бог не выдаст, свинья не съест
Значение словосочетания «Бог не выдаст, свинья не съест»
-
Бог не выдаст, свинья не съест
1. ничего плохого не случится, говорится в надежде, что всё обойдётся, кончится благополучно, что из трудного, рискованного положения будет найден выход ◆ — Бог милостив: солдат у нас довольно, пороху много, пушку я вычистил. Авось дадим отпор Пугачёву. Господь не выдаст, свинья не съест! А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. ◆ Если даже и правда, не надо отчаиваться. Знаете, как мы, русские, говорим: бог не выдаст, свинья не съест. То есть я хочу сказать, что свинья — это, конечно, японцы. А. И. Куприн, «Штабс-капитан Рыбников», 1905 г. ◆ От кур Аглая отказалась, деньги кончились, и она уже совсем не знала, что делать, но ведь не зря даже завзятые атеисты говорят: Бог не выдаст — свинья не съест. Владимир Войнович, «Монументальная пропаганда», роман (2000) // «Знамя», литературно-художественный и общественно-политический журнал, №№ 2—3, 2000 г. (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: астматичный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «выдать»
Ассоциации к слову «свинья»
Синонимы к словосочетанию «Бог не выдаст, свинья не съест»
Предложения со словосочетанием «Бог не выдаст, свинья не съест»
- – Э, бабушка, бог не выдаст, свинья не съест.
- – Ладно, как говорится, Бог не выдаст, свинья не съест! – вслух проговорил переводчик и усмехнулся.
- Эх, была не была, как говорится, бог не выдаст, свинья не съест.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «Бог не выдаст, свинья не съест»
- — Ужасное известие. Вы верите? Что? Если даже и правда, не надо отчаиваться. Знаете, как мы, русские, говорим: бог не выдаст, свинья не съест. То есть я хочу сказать, что свинья — это, конечно, японцы.
- — И, матушка! — отвечал Иван Игнатьич. — Бог милостив: солдат у нас довольно, пороху много, пушку я вычистил. Авось дадим отпор Пугачеву. Господь не выдаст, свинья не съест!
- Изобрел ли Биндасов на месте это последнее наименование, перешло ли оно к нему из других рук, только оно, по-видимому, очень понравилось двум тут же стоявшим благороднейшим молодым людям, изучавшим естественные науки, ибо несколько дней спустя оно уже появилось в русском периодическом листке, издававшемся в то время в Гейдельберге под заглавием:"А toyt venant je crache!" — или:"Бог не выдаст, свинья не съест".
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «бог»
Сочетаемость слова «выдать»
Сочетаемость слова «свинья»
Сочетаемость слова «съесть»
Афоризмы русских писателей со словом «бог»
- Бояться надо Бога обидеть и в себе и в другом.
- Все плачущие не равны ль пред богом?
- До тех пор человек будет сбиваться с направления, искать, быть недовольным, пока не отыщет своего Бога. Жить во имя детей или человечества нельзя. А если нет Бога, то жить не для чего, надо погибнуть.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «бог»
- Как правильно пишется слово «выдать»
- Как правильно пишется слово «свинья»
- Как правильно пишется слово «съесть»
- Разбор по составу слова «бог» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «выдать» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «свинья» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «съесть» (морфемный разбор)
- Перевод словосочетания «бог не выдаст, свинья не съест» и примеры предложений (английский язык)
Предложения со словосочетанием «Бог не выдаст, свинья не съест»
– Э, бабушка, бог не выдаст, свинья не съест.
– Ладно, как говорится, Бог не выдаст, свинья не съест! – вслух проговорил переводчик и усмехнулся.
Эх, была не была, как говорится, бог не выдаст, свинья не съест.
- (все предложения)
Синонимы к словосочетанию «Бог не выдаст, свинья не съест»
Ассоциации к слову «бог»
Ассоциации к слову «выдать»
Ассоциации к слову «свинья»
Ассоциации к слову «съесть»
Сочетаемость слова «бог»
Сочетаемость слова «выдать»
Сочетаемость слова «свинья»
Сочетаемость слова «съесть»
Морфология
- Разбор по составу слова «бог»
- Разбор по составу слова «выдать»
- Разбор по составу слова «свинья»
- Разбор по составу слова «съесть»